Como formatar citações na ABNT

Por que as citações são tão importantes?

As citações são o elo entre o seu texto e o conhecimento produzido por outros autores. Elas dão credibilidade à sua argumentação, demonstram que você conhece a literatura da área e, acima de tudo, evitam o plágio — uma das faltas mais graves no meio acadêmico. No Brasil, as regras para citações em documentos científicos são definidas pela ABNT NBR 10520:2002.

O que muitos estudantes não sabem é que existem três tipos principais de citação, cada um com regras próprias de formatação: a citação direta, a citação indireta e a citação de citação. Neste guia, você vai aprender a diferença entre elas e a formatar cada uma corretamente.

Citação Direta

A citação direta é a transcrição literal das palavras de um autor. Ela deve ser copiada exatamente como no original, incluindo erros, quando existirem, e obrigatoriamente entre aspas ou destacada em bloco.

Citação direta curta (até 3 linhas)

Deve ficar no corpo do parágrafo, entre aspas duplas. Conforme a ABNT, é permitido substituir a página citada por uma seção quando a numeração de páginas não existir.

Exemplo: De acordo com Santos (2022, p. 45), "a revisão da literatura é o ponto de partida de toda pesquisa científica".

Citação direta longa (mais de 3 linhas)

Deve ser destacada em um bloco próprio: fonte tamanho 10, recuo de 4 cm da margem esquerda, espaço simples entre linhas e sem aspas.

Exemplo: Para compreender a importância do problema de pesquisa, considere o que afirma Silva:

Um bom problema de pesquisa não surge do nada: ele é construído a partir da leitura crítica da literatura existente, da identificação de lacunas no conhecimento e da formulação de perguntas que ainda não foram respondidas de forma satisfatória (SILVA, 2021, p. 78).

Citação Indireta

A citação indireta é a paráfrase das ideias de um autor, escrita com as suas próprias palavras. Por ser uma reelaboração, ela não usa aspas nem recuo. Mesmo assim, exige a indicação do autor e do ano.

Exemplo (autor no início): Oliveira (2019) defende que a metodologia qualitativa é mais adequada para estudos que buscam compreender significados e percepções.

Exemplo (autor no fim): Estudos apontam que a metodologia qualitativa é mais adequada para pesquisas que buscam compreender significados e percepções (OLIVEIRA, 2019).

Atenção: ao contrário da citação direta, na citação indireta a indicação de página é opcional. Porém, sempre que você quiser apontar exatamente onde a ideia aparece, inclua a página também.

Citação de Citação (Apud)

A citação de citação é usada quando você quer citar um autor que você não leu diretamente, mas que aparece citado em um outro trabalho que você consultou. Ela deve ser evitada sempre que possível — o ideal é consultar sempre a fonte original —, mas quando for inevitável, utiliza-se o termo apud (que significa "citado por", em latim).

Exemplo (autor original no início): Segundo Freire (1996 apud SAVIANI, 2018, p. 112), "a educação não transforma o mundo, transforma as pessoas".

Exemplo (autor original no fim): A educação não transforma o mundo, transforma as pessoas (FREIRE, 1996 apud SAVIANI, 2018, p. 112).

Na lista de referências, você deve incluir apenas a obra consultada (no exemplo, SAVIANI, 2018). O autor original citado não entra na lista, porque a referência dele foi retirada de uma fonte secundária.

Sistema de Chamada: Autor-data

A ABNT NBR 10520 permite dois sistemas de chamada: o autor-data (o mais comum) e o numérico. No sistema autor-data, o sobrenome do autor, a instituição responsável ou o título são indicados seguidos do ano de publicação.

Regras para autores:

• Um autor: (SANTOS, 2021)
• Dois autores: (SANTOS; SILVA, 2021) — separados por ponto e vírgula.
• Três ou mais autores: (SANTOS et al., 2021) — usa-se "et al." para indicar os demais.
• Obras do mesmo autor em anos diferentes: (SANTOS, 2019, 2021) — em ordem cronológica.
• Autores com o mesmo sobrenome e ano: acrescentar as iniciais dos nomes: (SANTOS, M., 2021) e (SANTOS, J., 2021).
• Autor institucional: (BRASIL, 2020) — o órgão em caixa alta.

Erros Comuns que Você deve Evitar

• Esquecer a página na citação direta: Em citações diretas, o número da página é obrigatório.
• Usar "et al." na primeira citação com poucos autores: "et al." só é usado a partir do terceiro autor.
• Misturar aspas com recuo: Citação longa usa recuo de 4 cm, sem aspas. Citação curta usa aspas, sem recuo.
• Fazer paráfrase sem citar: Citação indireta também precisa de autor e ano — e é plágio sem a devida atribuição.
• Abusar de citações diretas: O trabalho deve privilegiar a citação indireta; citações diretas em excesso indicam que o texto não foi parafraseado.
• Esquecer de citar a fonte de um dado ou número: Toda informação que não é de conhecimento comum precisa de fonte.

Dica prática: como economizar tempo nas citações

Controlar dezenas de citações enquanto você revisa o texto é trabalhoso. Uma boa prática é registrar a fonte completa no momento em que você insere a citação, evitando ter que caçar referências depois.

Para o restante da formatação — margens, fontes, espaçamento, paginação e alinhamentos — você pode utilizar o AutoNorma para formatar automaticamente o corpo do texto do seu trabalho nas normas ABNT. Assim você concentra sua energia no conteúdo e nas citações, enquanto a ferramenta cuida da padronização visual do documento.